Diagnostic studies can also be carried out for control purposes
|
També es poden dur a terme estudis de diagnòstic amb finalitats de control
|
Font: AINA
|
Channel Q is used for control purposes of more sophisticated players.
|
El canal Q es fa servir amb fins de control dels reproductors més sofisticats.
|
Font: NLLB
|
Finally, we cannot accept Amendment No 11, which relates to the number of spot-check inspections to be carried out for control purposes.
|
Finalment, no podem acceptar l’esmena 11, que és relativa al nombre d’inspeccions in situ que han de realitzar-se amb finalitats de control.
|
Font: Europarl
|
This being the case, the amendment which states that the information obtained should be used solely for estimating yields and not for control purposes is fitting.
|
En aquests casos, resulta adequada l’esmena en la qual s’afirma que la informació obtinguda hauria de ser emprada únicament amb finalitats d’estimació i no de control.
|
Font: Europarl
|
The technology is completely different and the picture is simply unusable for control purposes, so please do not make this link, because it is completely inappropriate.
|
La tecnologia és completament diferent i la imatge senzillament no pot usar-se per a fins de control, així que els demano que no estableixin aquesta relació, perquè és completament inadequada.
|
Font: Europarl
|
The second seeks to optimally select a subset of available sensors and actuators for control purposes.
|
El segon cerca seleccionar de manera òptima un subconjunt de sensors i actuadors disponibles per a fins de control.
|
Font: AINA
|
The algorithm also provides average estimates of pre-selected auxiliary states that can be utilized for control purposes.
|
L’algorisme també proporciona estimacions de mitjana d’estats auxiliars preseleccionats que es poden utilitzar amb fins de control.
|
Font: AINA
|
Recently, policy optimization for control purposes has received renewed attention due to the increasing interest in reinforcement learning.
|
Recentment, l’optimització de polítiques amb finalitat de control ha rebut una atenció renovada a causa del creixent interès en l’aprenentatge per reforç.
|
Font: AINA
|
Predicting the state of a system in a relatively near future time instant is often needed for control purposes.
|
Predir l’estat d’un sistema en un instant de temps futur relativament proper sovint és necessari per a propòsits de control.
|
Font: AINA
|
However, it is equally important for me to say again tonight that the technology used in the system to register the field crops does not make it possible to use the same system for control purposes.
|
No obstant això, per a mi és igual d’important tornar a dir aquesta nit que la tecnologia usada en el sistema per a registrar els cultius no permet usar el mateix sistema per a fins de control.
|
Font: Europarl
|
Mostra més exemples
|